안녕하세요, S2 엔터테인먼트입니다. 소속 아티스트 ‘BELLE’은 금일 오후 병원 방문 후 감기 판정을 받았습니다. 현재 휴식 및 치료에 집중하고 있으며 함부르크 공연까지 휴식을 취하는 것이 좋을 것 같다는 판단을 하였습니다. 완벽한 공연을 기대해 주신 독일 팬분들과 안타까운 소식을 들으신 팬 여러분께 사과의 말씀을 전합니다. 당사는 앞으로도 아티스트의 건강과 안전을 최우선으로 생각하며, 치료와 회복에 최선을 다하겠습니다. 감사합니다. Hello,   This is S2 Entertainment.   Our artist 'BELLE' was diagnosed with a cold after visiting the hospital this afternoon. She is currently focusing on fully resting and receiving treatment.  We have determined that it would be best for her to rest and not participate in the Hamburg performance.   We would like to extend our apologies to the fans in Germany who were looking forward to a perfect performance, as well as to all the fans receiving this disappointing news. Our company will continue to prioritize the health and safety of our artists and will do our utmost to ensure proper treatment and recovery.   Thank you.