안녕하세요.
S2 엔터테인먼트입니다.
소속 아티스트 'JULIE'는 '1ST WORLD TOUR [KISS ROAD] in EUROPE' 첫 리허설 중 허리에 통증을 느껴 병원에 방문하였습니다.
병원에서는 일상생활에 큰 무리는 없으나 휴식을 권고하였습니다.
하지만 무대에 오르고자 하는 아티스트 본인의 강한 의지로 유럽 투어 일정은 최대한 변동 없이 진행될 예정입니다.
팬 여러분께 심려를 끼쳐 드린 점 진심으로 죄송하다는 말씀드리며,
아티스트의 컨디션 회복을 최우선으로 고려하며, 공연 준비에 차질이 없도록 최선을 다해 지원하겠습니다.
감사합니다.
Hello,
This is S2 Entertainment.
Our artist, JULIE, experienced back pain during our rehearsal yesterday for the *1ST WORLD TOUR [KISS ROAD] in EUROPE* and visited a hospital for examination.
The hospital confirmed that it does not significantly affect her daily activities, though rest was recommended. However, due to Julie’s strong determination to perform, the European tour schedule will proceed as originally planned, with as minimal changes as possible.
We sincerely apologize for causing concern among fans. The artist’s recovery remains our top priority, and we will do our utmost to support her preparations and ensure the concerts proceed smoothly.
Thank you for your understanding.